Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 7 agosto 2026
Questa traduzione è fornita per tua comodità. In caso di conflitto o incongruenza tra questa traduzione e la versione in inglese, prevarrà la versione in inglese.
Questa Informativa sulla privacy spiega come Loomchip ("Loomchip", "noi" o "nostro") raccoglie, utilizza, divulga e protegge le informazioni in relazione all'app mobile Wizo e al sito wizomoney.com (insieme, il "Servizio"). Creando un account, utilizzando la modalità ospite o utilizzando il Servizio in qualsiasi altro modo, accetti la raccolta e l'uso delle informazioni come descritto in questa Informativa.
1. Informazioni che raccogliamo
Informazioni sull'account. Quando crei un account Wizo tramite Google Sign-In o Accedi con Apple, riceviamo dati di profilo di base come nome, indirizzo e-mail e un identificatore univoco da quel provider. Se utilizzi la modalità ospite, non raccogliamo queste informazioni e i tuoi dati sono associati solo al tuo dispositivo.
Informazioni finanziarie che fornisci. Wizo è un'app di finanza personale, quindi la maggior parte delle informazioni nel tuo account sono dati finanziari che scegli di inserire, incluse transazioni, entrate e spese, saldi di conti e portafogli, budget, obiettivi di risparmio, prestiti, rate, bollette ricorrenti, categorie, tag e note.
Scontrini e inserimenti rapidi. Se scansioni uno scontrino, detti una voce o digiti una spesa rapida, elaboriamo l'immagine, l'audio o il testo che fornisci per estrarre dettagli come esercente, importo, data e categoria. Questo input viene elaborato per compilare la tua transazione e non viene utilizzato per alcuno scopo diverso dalla fornitura di questa funzionalità.
Informazioni sul dispositivo e sull'utilizzo. Potremmo raccogliere automaticamente informazioni tecniche come modello del dispositivo, versione del sistema operativo, versione dell'app, impostazioni della lingua, log di arresto anomalo e schemi di utilizzo generali per aiutarci a mantenere e migliorare il Servizio.
Informazioni dai provider di accesso. Se accedi con Google o Apple, questi provider potrebbero condividere con noi informazioni di profilo limitate, come consentito dalle tue impostazioni con loro e dalle loro stesse informative sulla privacy.
2. Come utilizziamo le tue informazioni
Utilizziamo le informazioni sopra descritte per:
- fornire, gestire e mantenere il Servizio, incluse le funzionalità di monitoraggio, budget, obiettivi e approfondimenti;
- sincronizzare ed eseguire il backup dei tuoi dati tra i tuoi dispositivi quando la sincronizzazione cloud è attiva;
- generare i calcoli, i riepiloghi e gli approfondimenti mostrati nell'app, come il tuo punteggio di salute finanziaria;
- rispondere alle richieste di assistenza e comunicare con te riguardo al Servizio;
- mantenere la sicurezza, l'integrità e l'affidabilità del Servizio, incluso il rilevamento e la prevenzione di frodi o usi impropri;
- migliorare e sviluppare nuove funzionalità sulla base di modelli di utilizzo aggregati o anonimizzati; e
- rispettare la legge applicabile.
Non utilizziamo il contenuto delle tue transazioni per venderti prodotti finanziari di terze parti o per pubblicità mirata.
3. Come vengono archiviati i tuoi dati
Wizo è progettato per funzionare principalmente offline: i tuoi dati sono archiviati localmente sul tuo dispositivo, così puoi visualizzare e registrare transazioni senza connessione internet. Quando la sincronizzazione cloud e il backup sono attivi, i tuoi dati vengono archiviati anche su un'infrastruttura cloud sicura, così restano coerenti tra i dispositivi e possono essere ripristinati se cambi o reinstalli il tuo dispositivo.
4. Come condividiamo le informazioni
Non vendiamo le tue informazioni personali o finanziarie. Potremmo condividere informazioni con:
- Fornitori di servizi che ospitano la nostra infrastruttura, forniscono archiviazione e sincronizzazione cloud, o elaborano i report di arresto anomalo, con l'obbligo di proteggere le tue informazioni;
- Provider di accesso (Google, Apple) nella misura necessaria per autenticare il tuo account;
- Finalità legali e di sicurezza, quando riteniamo che la divulgazione sia necessaria per rispettare la legge, far rispettare i nostri Termini di utilizzo o proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza di Wizo, dei nostri utenti o di altri; e
- Un successore in relazione a una fusione, acquisizione o vendita di beni, soggetto alla presente Informativa o a un'informativa almeno altrettanto protettiva.
5. Conservazione dei dati
Conserviamo i dati del tuo account e i dati finanziari per tutto il tempo in cui il tuo account è attivo, o per il tempo necessario a fornire il Servizio. Se elimini il tuo account, eliminiamo o rendiamo anonimi i tuoi dati personali entro un periodo ragionevole, salvo quando siamo tenuti a conservarli per rispettare obblighi legali, risolvere controversie o far valere i nostri accordi.
6. I tuoi diritti e le tue scelte
A seconda della tua posizione, potresti avere il diritto di accedere, correggere, esportare o eliminare le tue informazioni personali. All'interno dell'app puoi:
- modificare o eliminare singole transazioni, conti, budget, obiettivi e prestiti in qualsiasi momento;
- esportare i tuoi dati laddove questa funzionalità sia disponibile; e
- disattivare la sincronizzazione cloud o eliminare il tuo account, il che rimuove i tuoi dati dai nostri server, fatti salvi i termini di conservazione sopra indicati.
Per effettuare una richiesta che non può essere completata all'interno dell'app, contattaci utilizzando i dettagli qui sotto.
7. Privacy dei minori
Wizo non è rivolto a minori di 16 anni e non raccogliamo consapevolmente informazioni personali dai minori. Se ritieni che un minore ci abbia fornito informazioni personali, contattaci in modo da poterle eliminare.
8. Trasferimenti internazionali di dati
Le tue informazioni potrebbero essere archiviate ed elaborate in paesi diversi da quello in cui vivi, inclusi quelli in cui i nostri fornitori di servizi cloud gestiscono l'infrastruttura. Adottiamo misure per garantire che tali trasferimenti rispettino le leggi applicabili in materia di protezione dei dati.
9. Sicurezza
Utilizziamo ragionevoli misure di protezione amministrative, tecniche e organizzative progettate per proteggere le tue informazioni da accesso, divulgazione, alterazione o distruzione non autorizzati. Nessun metodo di archiviazione o trasmissione è completamente sicuro, quindi non possiamo garantire una sicurezza assoluta.
10. Modifiche alla presente informativa
Potremmo aggiornare periodicamente questa Informativa sulla privacy. In caso di modifiche sostanziali, aggiorneremo la data di "Ultimo aggiornamento" indicata sopra e, ove opportuno, ti informeremo tramite l'app o con altri mezzi.
11. Contattaci
Se hai domande su questa Informativa sulla privacy o su come gestiamo le tue informazioni, contattaci all'indirizzo support@loomchip.com.